Rógva út á balta / Ro ud på havet

V. U. Hammershaimb. Antiquarisk tidsskrift 1849 – 1851 Dansk oversettelse av Anker Eli Petersen.

Rógva út á balta

Rógva út á balta, veiða fiskin salta, rógva út á tanga, veiða fiskin langa, rógva út á háa, veiða fiskin gráa. Rógvið suður, og rógvið norður at vita, hvat ið harrin vil geva okkum báðum.

Ro ud på havet

Ro ud på havet, for at fange salte fisk, ro ud næsset, for at fange store fisk, ro ud på fiskebanken, for at fange grå fisk. Ro mod syd, og ro mod nord for at se hvad herren vil give til os begge.