• fornsednorge

Elver Høy, 3. versjon

Anders Sørensen Vedel (1542-1616) Flerre dikt på http://www.kalliope.org/

1. Ieg lagde mit Hoffuit til Eluer Høy, mine Øyne de finge en Duale: Der kom gangendis To Jomfruer frem, som gierne vilde met mig tale. Siden ieg hende først saae.

2. Den ene klapped mig ved huiden Kind, den anden huisket mig i Øre: Du stat op fauren vnger Suend, om du vilt Dantzen røre.

3. Vaag op fauren vnger Suend, om du vilt Dantzen røre: Mine Jomfruer skulle faare dig quede, det feierste dig lyster at høre.

4. Den ene begynte en Vise at quede, saa faurt offuer alle Quinde: Striden Strøm den stiltis der ved, som førre vaar vaan at rinde.

5. Striden Strøm den stiltis der ved, som førre vaar vaan at rinde: De liden smaa Fiske i Floden suam, de legte met deris Finde.

6. Alle de Fiske i Floden vaare, de legte met deris Hale: Alle smaa Fule i Skoffuen vaare, begynte at quidre i Dale.

7. Hør du fauren vnger Suend, oc vilt du hoss oss bliffue: Da ville wi kiende dig Bog oc Rune, der til at læse oc scriffue.

8. Ieg skal lære dig Biørnen at binde, oc Bassen op til Eeg: Dragen som ligger paa det meget Guld, skal rømme aff Land for dig.

9. De dantzet vd oc de dantzet ind, alt i den Eluer Ferd: Alt sad fauren vnger Suend, oc støtte sig paa sit Suerd.

10. Hør du fauren vnger Suend, vilt du icke met oss tale: Da skal Suerd oc huassen Kniff, ligge dit Hierte i duale.

11. Haffde Gud icke giord min Lycke saa god, at hanen haffde slaget sin Vinge: Vist haffde ieg bleffuen i Eluer Høy, alt hoss de Eluer Quinde.

12. Det raader ieg huer danis Suend, som ride vil til Hoffue: Hand ride icke til Eluer Høy, oc legge sig der at soffue. Siden ieg hende først saa.

6 visninger0 kommentarer

Siste innlegg

Se alle

Herr Byrting og alvekvinna, 4. versjon

Oppskrift 1912 av Rikard Berge etter Hæge Findreng, Kviteseid, Telemark. 1. Herrepær, Herrepær sonen min -Til liel liel lonken min - kvi salar du aareleg gangaren din.

Herr Byrting og alvekvinna, 3. versjon

Oppskrift, udatert av Sophus Bugge etter Tone Marteinsdotter, Lårdal, Telemark. 1. Ho klappa på dynni mæ finganne små -Me lindi ber løv - statt upp Libyrtingjen skrei lokur ifr

Herr Byrting og alvekvinna, 2. versjon

Oppskrift 1840-åra av Olav Grasberg etter Olav Glosimot, Seljord, Telemark. 1. Elveqvinda kom seg i Byrtingens Gaard -Mæ Lindi ber Løv - aa Byrting ha sleje si Dyni ilaas.

© 2018 FORN SED NORGE

  • Facebook - White Circle